<< 纸牌屋 第2季 第01集>>
-
1. No one would print it.
没人会发表的。
-
2. Rachel doesn't know that.
可瑞秋不知道啊。
-
3. She said, "Go to town, bitch."
她说"随你便 贱人"。
-
4. It won't work. I have to get in her face.
不会管用的 我得当面跟她谈。
-
5. Congratulations.
恭喜。
-
6. - We're thrilled for you. - Thank you.
-我们都替你高兴 -谢谢。
-
7. I wanted to fill in Bob and Terry personally.
我想亲自跟鲍勃和泰瑞说。
-
8. Now let's get to it. I have to leave for Pittsburgh in what?
我们快开始吧 我什么时候出发去匹兹堡。
-
9. 20 minutes.
20分钟后。
-
10. Home stretch with Jim. Whistle-stop tour.
帮吉姆冲刺 就要到终点了。