<< 纸牌屋 第2季 第01集>>
-
1. This is different. Powerful fucking people.
这事可不一样 都是有权有势的大人物。
-
2. Dirty cops are dirty cops. You want to protect them?
黑警就是黑警 你想保护他们吗。
-
3. I have a pension and a family.
我还有养老保险和家人。
-
4. I understand. But --
我明白 但是...。
-
5. Don't contact me again.
不要再联系我了。
-
6. Where's your cell?
你的手机在哪。
-
7. Here. It's not recording.
这里 我没在录音。
-
8. I need to ask you to delete all of our phone history.
你得删掉我们之间所有的通话记录。
-
9. Why would I do that?
我为什么要删掉。
-
10. I'm trying to protect both you and I.
我这是在保护我们两个人。