<< 纸牌屋 第2季 第03集>>
-
1. It's harder to keep an active VP out of the press than in it,but it's possible if we give the media just enough
想让媒体不去关注积极的副总统是比较难的，但我们可以让媒体刚好有些料可追。
-
2. to keep them from starving.
不至于什么都拿不到。
-
3. Where'd you grow up, Connor?
你在哪长大的 康纳。
-
4. Texas. Just like you.
德州 和您一样。
-
5. Dallas?
达拉斯吗。
-
6. Lubbock.
拉布克。
-
7. I had a much thicker accent to get rid of you than y'all.
我想改口音可比你们难多了。
-
8. How do you know I had one?
你怎么知道我有口音。
-
9. Your first joint interview,when your husband was running for state assembly in '86.
你俩第一次共同接受采访，86年您丈夫竞选州议员时。
-
10. That's on the internet?
网上有吗。