<< 纸牌屋 第2季 第03集>>
-
1. His writers are reworking the speech now.
他的写手正在改讲稿。
-
2. I'm very close to a deal. 68/64 in five years.
我这边也快成了 五年后 68退休 64早退。
-
3. Spending cuts as discussed.
按说好的削减开支。
-
4. Is that rock solid?
说定了吗。
-
5. Soon as we shake hands.
就差握手签字了。
-
6. What's the hold-up?
那是谁在作梗。
-
7. Curtis Haas, which isn't a surprise.
柯蒂斯·哈斯 不过也在意料之中。
-
8. I'm meeting with him soon. He's the final hurdle.
我过会儿就和他见面 他是最后的障碍了。
-
9. Cutting it pretty close, Frank.
时间掐得太正好了 弗兰克。
-
10. Well, this is -- this is historic.
这可是历史性的时刻。