<< 纸牌屋 第2季 第05集>>
-
1. Yes. Appearances. If you must.
好吧 过场 如果你坚持。
-
2. So, there are no issues here, then?
那这里就没问题了。
-
3. We may proceed.
我们继续吧。
-
4. Page six.
第六页。
-
5. The bridge.
大桥。
-
6. The Committee on Foreign Investment will approve
财政部外资投资管理委员会将批准。
-
7. a pilot infrastructure project
一项基础建设示范工程。
-
8. to build a bridge over the Long Island Sound,from Port Jefferson to Milford,in exchange for a 25-year toll-taking contract.
建设一座从杰斐逊港到米尔福德市，横跨长岛海峡的大桥，以25年的过桥收费权作为交换。
-
9. Before we consider the bridge,there's one more item I'd like to discuss.
在我们考虑大桥前，我想先讨论另一件事。
-
10. "Consider"? I thought the bridge was definite.
"考虑" 我以为大桥的事已经定了。