<< 纸牌屋 第2季 第05集>>
-
1. If they're forcing Beijing's hand, or we are,that could throw the Summit into chaos.
如果他们或者我们将了北京的军，可能在峰会引起混乱。
-
2. Exactly. Look, Feng may well have support,but my guess is that the Standing Committee's divided.
正是 冯可能有后台支持，但我猜常委会有分歧。
-
3. Either way, we'll throw 'em off balance.
不管怎样 我们打他们个措手不及。
-
4. Let's leak we're dropping the suit as soon as Cathy presents it.
凯茜一宣布 我们就放出撤诉的风声。
-
5. Just the lawsuit? Nothing else in the leak?
只是诉讼吗 不漏点别的什么。
-
6. A hint of Feng, but no names.
暗示与冯有关 但别点名。
-
7. Let's let this grow on its own.
让消息传一阵子再说。
-
8. How was that?
这回怎样。
-
9. Much better.
好多了。
-
10. I feel good. What do you think?
我感觉不错 你怎么看。