<< 纸牌屋 第2季 第05集>>
-
1. None at all?
完全没有吗。
-
2. We specifically made sure.
我们特别确保了这一点。
-
3. A nurse? Somebody in the waiting room?
护士呢 等候室的人呢。
-
4. The doctor was the only one there.
只有医生一个人在场。
-
5. Then where is he now?
那他现在在哪里。
-
6. It's a long time ago, Connor. He passed away.
已经是很久以前的事了 康纳 他去世了。
-
7. And if I'm not worried, you shouldn't be.
如果我都不担心 那你也不必。
-
8. Even still, sexual assault is part of the conversation now.
就算如此 性侵的事现在成为焦点了。
-
9. Every article and column mentions you.
所有的文章和专栏都会提到你。
-
10. If we offer nothing, we can't shape your image.
如果我们不提供素材 就无法塑造你的形象。