<< 纸牌屋 第2季 第06集>>
-
1. I just wanted to say how rewarding it's been,working here in the West Wing.
我只想说 我非常荣幸，能在白宫西楼工作。
-
2. And I'm so proud to be working for your husband.
为您丈夫工作 我很自豪。
-
3. Thank you. I know he appreciates all your hard work.
谢谢 我知道他赏识你的勤奋。
-
4. Well, now that I'm working so closely with him,if there's anything I can do for you,anything that would make yours or his life easier...
既然我现在在他身边工作，如果有什么我能帮到您的，任何能帮您或他减轻负担的事...。
-
5. Just keep doing what you're doing.
继续做好你的工作就行。
-
6. Truly, anything.
我是真心的 您别客气。
-
7. I want you to know you can rely on me. Both of you.
我想让您知道 你们可以依靠我。
-
8. I know that. Thank you, Christina.
我知道 谢谢 克里斯蒂娜。
-
9. Thanks, Mrs. Walker.
谢谢 沃克夫人。
-
10. - Oh, here. Let me. - Oh, it's just my hands.
-让我来 -没事 我手不太听使唤。