<< 纸牌屋 第2季 第07集>>
-
1. Then I'll find them.
那我会挖出来的。
-
2. If you don't deliver, that means I don't deliver.
你这边一无所获 我就没法向上面交代。
-
3. And I always deliver.
那不是我的风格。
-
4. You gave me an assignment with high expectations.
你给了我这个任务 而且期望我做好。
-
5. I will meet them. But it's not gonna happen overnight.
我不会让你失望的 但也别指望一蹴而就。
-
6. So don't fuck with me.
所以别跟我颐指气使。
-
7. I'm a hired gun. Not one that you own.
我只是你雇来办事的人 不是你的走狗。
-
8. As long as you hit the target.
只要你能达成目的就行。
-
9. Then I need a favor.
那你得帮我个忙。
-
10. Connor Ellis?
康纳·埃利斯。