<< 纸牌屋 第2季 第08集>>
-
1. and see a room full of smiling faces.
人人喜笑颜开 我很高兴。
-
2. That's not something you see every day in Washington, D.C.
这场面在华盛顿特区可不是天天都能见到。
-
3. What did your editors say?
你的编辑怎么说。
-
4. 5,000 words.
五千字。
-
5. This should be twice that.
起码应该翻倍啊。
-
6. I can probably get them to eight,but I'm gonna need the first lady, too.
我能争取到八千字，那样的话我还要采访第一夫人。
-
7. Separate interviews.
单独采访。
-
8. Let me talk to Mrs. Underwood.
那我和安德伍德先生商量一下。
-
9. How come you're coming to me with this instead of Connor?
为什么是你而不是康纳来和我谈这事。
-
10. Between you and me, he's out.
你别跟别人说 他辞职了。