<< 纸牌屋 第2季 第09集>>
-
1. I didn't want to say over the phone.
我不想在电话里说。
-
2. You never know, these days.
这世道什么都说不准。
-
3. He says he used to work for the Underwoods.
他说他以前为安德伍德夫妇工作。
-
4. - Who? - Your assistant.
-是谁 -你的助理。
-
5. - No, she would never-- - She would and she did.
-不 她不会... -她会 她做了。
-
6. Why are you doing this?
你有什么目的。
-
7. - Not me. The man I work for. - And who is that?
-不是我 是我的老板 -那是谁。
-
8. That doesn't concern you.
这与你无关。
-
9. This is my life you're fucking with.
你是在搅和我的生活。
-
10. You and I are just pawns, Mr. Galloway.
你和我都只是小卒 嘉乐威先生。