<< 纸牌屋 第2季 第09集>>
-
1. But maybe fact and fiction
但或许对搞艺术的人来说。
-
2. don't matter as much to the artistic sensibility.
事实和虚构不那么重要。
-
3. Maybe the lines are blurred for him.
或许他分得不那么清楚。
-
4. This is not a man who stages fictitious scenarios.
他并不拍摄虚构的作品。
-
5. Like I said, the art stuff, it's over my head.
刚才也说了 我不懂艺术。
-
6. And you may be right.
或许你是对的。
-
7. But I would hate to think
但我不愿相信。
-
8. that Mr. Galloway was doing this just for publicity.
嘉乐威先生这么做仅仅是为了炒作。
-
9. You think it's a publicity stunt.
你认为这是炒作。
-
10. Come on in.
进来。