<< 纸牌屋 第2季 第09集>>
-
1. OK, go ahead.
好吧 开始。
-
2. I'd like to make a statement.
我要做出一项声明。
-
3. There will be a little cleanup,some folks who will want to linger on the story,but we're over the hump, I'd say.
还需要一些扫尾工作，会有一些人继续关注这件事，但我们已经渡过最困难的阶段了。
-
4. So we can leave the house now?
那我们现在可以出门了吗。
-
5. The sooner you get back to normal work, the better.
越快恢复正常工作越好。
-
6. All the meetings I had to cancel,let's find a way to get them back on the books.
之前被迫取消的会议，想办法再做安排。
-
7. Yes, sir.
是 先生。
-
8. I need to push ahead with the Assault Bill.
我得继续推动性侵法案。
-
9. We've got your Matt Bai interview lined up for tomorrow,but I think that--
我们安排了明天和马特·贝的采访，但我认为...。
-
10. Maybe we should hold off on Bai
也许我们应该等事情平息之后。