<< 纸牌屋 第2季 第10集>>
-
1. But they let you go to the office.
但他们让你去办公室了。
-
2. Because I was in a bulletproof car.
因为我坐的是防弹车。
-
3. Does this mean we've officially not quit?
那这样一来我们是没戒烟了吗。
-
4. We've never been quitters, have we?
我们向来不会轻言放弃 不是吗。
-
5. Sir, Mrs. Underwood,sorry to interrupt.
先生 安德伍德夫人，很抱歉打扰你们。
-
6. I was gonna head home,but I'll stick around if you want me to.
我要回家了，但如果你们想让我留下 我就留下。
-
7. Oh, no. You've been up long enough. Get some sleep.
不 你已经熬很久了 去睡会儿吧。
-
8. I'll be back first thing in the morning.
我明天一早就回来。
-
9. Thank you for looking after me today.
谢谢你今天照顾我。
-
10. My pleasure, ma'am.
我的荣幸 夫人。