<< 纸牌屋 第2季 第10集>>
-
1. He hung up.
他挂断了。
-
2. I had nothing to do with it, Raymond.
我和这完全没关系 雷蒙德。
-
3. I can smell the horseshit through the phone.
我在电话这头都闻得到谎言的臭气。
-
4. You think I'd put myself at this great a risk?
你觉得我会冒这么大的险吗。
-
5. Desperate men are capable of anything.
兔子急了都咬人。
-
6. I want it to go away just like you do.
我和你一样希望事情平息。
-
7. Then pull her back.
那就让她停手。
-
8. I have no control over the press, Raymond.
我控制不了媒体 雷蒙德。
-
9. You'll destroy yourself, Frank, not me.
你只会害了你自己 不是我 弗兰克。
-
10. Thank you for that unsolicited advice.
多谢你多余的忠告。