<< 纸牌屋 第2季 第10集>>
-
1. - Sir-- - I've made my decision.
-先生 -我决定了。
-
2. Bill, I'd like you to convey my wishes to the attorney general.
比尔 请你将我的意思转达给司法部长。
-
3. Ultimately, the decision is his.
最终还是得由他决定。
-
4. We can't appear to be pressuring him.
我们不能给他施压。
-
5. Of course not.
当然了。
-
6. Thank you, sir.
谢谢 先生。
-
7. The only thing more satisfying than
唯一比说服别人按我的意愿做事。
-
8. convincing someone to do what I want,is failing to persuade them on purpose.
更让我感到满足的，就是故意没能说服他们。
-
9. It's like a "Do Not Enter" Sign,it just begs you to walk through the door.
就像"禁止进入"标志，简直就是在求你走进去。
-
10. Doyle's about halfway through our initial background check.
道尔对我们的初步背景调查已经进行过半了。