<< 纸牌屋 第2季 第11集>>
-
1. The Vice President just entered the Department of Justice.
副总统刚刚走进司法部大楼。
-
2. We're here with Ayla Sayyad,whose Wall Street Telegraph article
现场请到的是埃拉·扎伊尔德，她发表在《华尔街电讯报》上的文章。
-
3. catalyzed the investigation. Ayla.
直接促成了这次调查 埃拉。
-
4. The issue at stake is whether the White House was in any way involved.
关键问题在于白宫与此事是否有牵连。
-
5. Was foreign money traded for political favors?
是否有国外资金用于换取政治支持。
-
6. Did it influence diplomatic relations?
又是否对外交关系产生影响。
-
7. Just the act of laundering Chinese contributions is illegal.
单是为来自中国的政治献金洗白就是违法的。
-
8. If it had a significant impact on White House policy,that's a far more serious crime.
如果这笔钱对白宫决策产生影响的话，那就是更严重的罪行了。
-
9. You've met with Daniel Lanagin on multiple occasions.
你曾多次与丹尼尔·拉尼根会面。
-
10. We were in the same room, yes, on 11 occasions since 2003.
没错 2003年起我们曾11次共处一室。