<< 纸牌屋 第2季 第11集>>
-
1. You should take more naps on those sofas in the Oval.
您该在总统办公室的沙发上多打打盹。
-
2. Oh, naps don't cut it these days, Frank.
如今光打盹可管不了用了 弗兰克。
-
3. Not even a dent.
一点都解不了乏。
-
4. Lie after lie.
谎话连篇。
-
5. First to a prosecutor, then to a president.
先是对检察官 现在是对总统。
-
6. I feel exposed.
我觉得我全无防护。
-
7. Like the skin where my ring used to be.
就像我手指上曾被戒指庇护的皮肤。
-
8. Even Achilles was only as strong as his heel.
强如阿喀琉斯 也终因踵上一箭毙命。
-
9. Where's Doug? He's not answering his phone.
道格在哪 他老不接电话。
-
10. He went to a meeting, sir.
他去参加互助会了 先生。