<< 纸牌屋 第2季 第11集>>
-
1. Is this coming from your husband, or is it...?
这是你丈夫的意思还是。
-
2. From me.
是我的意思。
-
3. And it's not that I don't support the bill anymore.
而且不是说我不再支持法案了。
-
4. It's just the article.
只是采访的事。
-
5. We've promised Matt an interview.
我们已经答应让马特做专访了。
-
6. Maybe in a few weeks,once the investigation has died down.
那往后推几周吧，等调查尘埃落定之后再说。
-
7. The New York Times isn't going to wait for us.
《纽约时代杂志》可不会干等着我们。
-
8. They've already scheduled the cover for October.
他们已经腾出十月份的封面。
-
9. Based on our timing --
鉴于我们的安排。
-
10. Then I can't be a part of it.
那就恕难参与了。