<< 纸牌屋 第2季 第11集>>
-
1. Me, too, sir.
我也是 先生。
-
2. We've been through 'em twice, backward and forward.
我们已经检查了两次 反复检查。
-
3. My statement?
我的声明呢。
-
4. In your inbox.
在你的收件箱里。
-
5. I looked it over. Seth did a nice job.
我看过了 塞斯干得很漂亮。
-
6. We need to go wide with this the moment the interview's over,so that we beat Dunbar to the punch
会面一结束我们就要把消息发布出去，这样邓巴如果打算发布什么消息。
-
7. in case she decides to release something.
我们可以先发制人。
-
8. I'll be at my computer,ready to press "Send" the moment I hear from Doug.
我会守在计算机前，一收到道格的消息就按下"发送"键。
-
9. Have either of you slept?
你们俩睡过觉吗。
-
10. We're awake. Fully operational.
我们很清醒 全速运转。