<< 纸牌屋 第2季 第13集>>
-
1. But when you appear in front of a grand jury,as I'm sure the Justice Department intends,your silence will be your downfall.
但等你面对陪审团时，我确信司法部门一定会起诉你，你的沉默将使你垮台。
-
2. Does the congressman have a question?
议员有问题要问吗。
-
3. You can hide from us all you want, sir.
你可以躲着我们 先生。
-
4. You cannot hide from a jury of your peers.
却躲不过与你平起平坐的陪审团。
-
5. - Mr. Chairman. - That's it. I'm done.
-主席先生 -就这样吧 我说完了。
-
6. I relinquish the remainder of my time.
我放弃我剩余的时间。
-
7. The chair recognizes the congresswoman from Tennessee.
下面交给田纳西州女议员。
-
8. You have 12 minutes, ma'am.
12分钟 女士。
-
9. Mr. Tusk, our nation is currently embroiled in a trade war with China.
塔斯克先生 我们卷入了与中国的贸易战中。
-
10. It has gutted our economy.
这严重挫伤了我国经济。