<< 老友记 第3季 第02集>>
-
1. "He could not, would not, want to wait."
他不能等 也不愿意等。
-
2. Our table is down in front. My boss will be there.
我们的桌子在前方 我老板也会在那里。
-
3. Everyone will see if we arrive after it starts.
若晚会开始后我们才进场 大家都看得到。
-
4. Has somebody been drinking my fat?
有人喝过我这一杯脂肪吗。
-
5. Does this look like something a paleontologist's girlfriend would wear?
这像是古生物学家女友 会穿的衣服吗。
-
6. I don't know. You might be the first one.
我不知道 你大概是首开先例吧。
-
7. Rach, did you check the machine? No.
瑞秋 你听答录机留言了吗 没有。
-
8. Wait. This is the outfit that makes my calves look fat. Never mind.
等等 这件衣服会显得我小腿很粗 算了。
-
9. Well, Joey, I wrote a little song today.
乔伊 我今天写了一首歌。
-
10. It's called, "Get up!"
歌名叫做《起来》。