<< 老友记 第3季 第02集>>
-
1. Is that message old or new?
这则留言是新的还是旧的。
-
2. Old or new? Old or new?
新的还是旧的…。
-
3. It's definitely old. Didn't you hear the double beep?
绝对是旧的 你没听到两声哔吗。
-
4. What if it's new? We agreed not to talk.
若是新的怎么办 我们说好不联络的。
-
5. It could be important. Shouldn't I call him back?
可能有重要的事 我该不该回电话。
-
6. Honey, you did call him back. It's old.
甜心 你已经打过了 这是旧的留言。
-
7. Yeah, see, Mon, listen. Listen.
是的 你听。
-
8. When Carol and I broke up...
当卡萝与我分手时。
-
9. ...I went through the same thing. You know what I did?
我也经历一样的事 你知道我怎么做吗。
-
10. I got dressed.
我去换好衣服。