<< 老友记 第3季 第05集>>
-
1. So I bumped you for Winona Ryder. Local.
所以我拿薇诺娜瑞德取代你 比较本土。
-
2. You know, it's ironic, because I have a list...
真是太讽刺了 因为我也有一份名单。
-
3. ...of five goofy coffeehouse guys... Uh-huh.
列了五个咖啡店笨蛋。
-
4. ...and yesterday, I just bumped you for that guy over there.
就在昨天 那个人取代了你。
-
5. That?
那个人…。
-
6. We're just gonna be friends.
我们当朋友就好了。
-
7. You know what? Hmm?
你知道吗。
-
8. Betcha I could fit in there.
我赌我可以进得去。
-
9. I got 5 bucks says you can't.
我拿5元赌你进不去。
-
10. Get out your checkbook, mister.
准备好支票吧 先生。