<< 老友记 第3季 第06集>>
-
1. They're turning it into a coffee place.
他们要改成什么咖啡厅。
-
2. Just coffee?
只卖咖啡。
-
3. Where are we gonna hang out? You got me.
那我们要去哪里聚会 问倒我了。
-
4. Can I get a beer? - Did you pick a roommate?
麻烦给我一罐啤酒 你找到室友了吗。
-
5. You bet. Is it the Italian guy?
没错 是那个意大利人吗。
-
6. Hmm, yeah, right.
是啊。
-
7. He's so cute.
他好可爱。
-
8. That's what I want. A roommate I can walk around with...
是啊 我正需要这样的室友 跟他走在一起。
-
9. ...and be referred to as "the funny one."
大家都说他是好笑的那个。
-
10. Table's free. Rack them up. Back in a minute.
球桌空下来了 把球排好 很快回来。