<< 老友记 第3季 第06集>>
-
1. I got it when she moved to Florida. Otherwise I could never afford it.
她搬去佛罗里达时我才接手 不然我根本负担不起。
-
2. So if the landlord ever asks...
如果房东问起…。
-
3. ...I'm an 87-year-old woman who's afraid of her VCR. You thirsty?
我是个害怕录放影机的 八十七岁老太太 你口渴吗。
-
4. You bet I am!
超渴的。
-
5. Okay...
好…。
-
6. ...here's your penis!
你的"小弟"来了。
-
7. Oh, my God! What the hell are you doing?
天啊 你在干什么。
-
8. You said, "You wanna come in for some lemonade?"
是你请我进来 喝点柠檬汁的。
-
9. So?
所以呢。
-
10. Ah! Were you just gonna give me lemonade? Yuh-huh!
你只是要给我柠檬汁喝 对。