<< 老友记 第3季 第07集>>
-
1. Yeah. Ahem, that's Daddy.
对 他就是这样。
-
2. "That's Daddy"? Doesn't it bother you? You're a waitress.
"他就是这样" 这不会困扰你吗 你也是服务生。
-
3. Yes, it bothers me, Ross.
的确会 罗斯。
-
4. But, you know, if he was a regular at the coffee house...
但如果他是咖啡厅的常客…。
-
5. ...I'd be serving him sneezers.
我会在饮料里加胡椒。
-
6. So? So, Ross...
那又怎样 罗斯…。
-
7. ...I've bugged him about this a million times. He's not gonna change.
我跟他抱怨几百次了 他就是不改。
-
8. Do you really serve people sneezers?
你真的在饮料里加胡椒。
-
9. Ahem, well, um, I don't.
嗯 我是不会。
-
10. All right, kids. Ready? Yes.
好了 准备走了吗 好了。