<< 老友记 第3季 第08集>>
-
1. Hey, uh, what's the matter?
怎么了。
-
2. I talked to Janice.
我跟珍妮丝谈过。
-
3. Oh, my God. Is she going back to him?
天啊 她要跟他复合吗。
-
4. She doesn't know.
她不知道。
-
5. Says she loves us both.
她说她爱我们两个。
-
6. I woke up this morning, I was in love.
今天早上醒来时我沉溺在爱河里。
-
7. I was happy!
我很幸福。
-
8. It serves me right for buying that 12-pack of condoms.
所以我去买了12包保险套。
-
9. And now I can't even return them, because she choked on the receipt!
现在我没办法退货 因为她把收据吞下去了。
-
10. What are you, uh...? What are you gonna do?
你打算怎么办。