<< 老友记 第3季 第09集>>
-
1. What's the matter with you? This is my favorite jersey.
你有什么毛病 这是我最喜欢的球衣。
-
2. Well, now you have two.
现在你有两件了。
-
3. Hey, I am good at math!
我对数学真的很在行。
-
4. That's it. I was still gonna let you have her.
够了 我还是要让你去追她。
-
5. But now, prepare to feel bad about yourself.
现在准备好好难过一场吧。
-
6. I've been preparing for that my entire life!
我一辈子都在为那个做准备。
-
7. Or something about you that's mean!
或是为了你的不礼貌。
-
8. Come on, guys. Let's go.
来吧 各位 开始了。
-
9. Tie score. We're running out of time.
追平比数 没时间了。
-
10. Forty-two, 38, hike!
42 , 38 开始。