<< 老友记 第3季 第09集>>
-
1. Okay, where the hell did you get that?
好了 它怎么会在你手上。
-
2. When you went to the hospital for your nose...
你到医院去接鼻梁的时候…。
-
3. ...I swam into the lake and fished it out.
我游到湖里把它捞出来的。
-
4. That cup is mine!
奖杯是我的。
-
5. No, it's not. You want it, you're gonna have to win it.
不 才不是 想要把它带回家 你就得赢球。
-
6. So are we not having dinner at all?
我们不吃晚餐了吗。
-
7. Come on, let's go. It's time to get serious. Huddle up.
来吧 开始了 认真点 小组会议。
-
8. Keep your head in the game.
专心在比赛上。
-
9. It's hard, you know? His huddle's close to the Dutch girl.
真的很难 他在那个荷兰女孩旁边开小组会议。
-
10. If I take Chandler out of the running, will you be able to focus?
如果我在带球时扑倒钱德 你能专心一点吗。