<< 老友记 第3季 第12集>>
-
1. Okay. Hey.
好了。
-
2. Does everybody hate these shoes? Oh, yeah.
这双鞋很难看吗 绝对。
-
3. But I don't think anybody's gonna focus on that as long as you wear that towel dress.
但是你穿了这浴巾晚礼服 所以大家不会注意你的鞋。
-
4. Tell him.
告诉他。
-
5. It's her first day at this new job. You're not supposed to start with her.
今天是她新工作第一天 别一早就惹她。
-
6. All right. I suppose I can wait a day.
好吧 那我等晚点。
-
7. Hey, what are you doing Friday? Why?
礼拜五要干嘛 干嘛。
-
8. I need you to come to this bachelor party for my weird cousin Albert.
个性古怪的表弟艾伯 告别单身派对 找你一起去。
-
9. You know, he's the botanist?
就植物学家那个。
-
10. Oh, God. Yeah, botanists are such geeks.
天啊 植物学家都是怪胎耶。