<< 老友记 第3季 第14集>>
-
1. Wow. This girl's good.
这个女的很棒。
-
2. Oh, yeah, a song with rhyming words. Ooh, I never thought of that before.
是啊 有押韵的歌词 连我都没想过。
-
3. I like her.
我喜欢她。
-
4. Why? Because she can sing and play guitar...
为什么 因为她会唱歌 会弹吉他。
-
5. ...and do both at the same time?
然后将两个结合在一起。
-
6. Well, that's pretty much all I'm looking for from these people.
我对这些人的期望 也大概就这么多。
-
7. Look at you, all jealous.
看看你 好嫉妒喔。
-
8. Yeah, Pheebs, come on. You two have completely different styles.
别这样 菲比 你们两人的风格完全不同。
-
9. You know, she's more... you know? And you're more
她比较这样… 而你是…。
-
10. Okay. See? See? Everybody else is happy she's done.
看吧 大家都很高兴她唱完了。