<< 老友记 第3季 第16集>>
-
1. Did that! Okay.
好了 好的。
-
2. "Grasp the linen strip by its tab...
抓住亚麻布的末瑞。
-
3. ...and pull it off in one quick...
快速地将它往上扯。
-
4. ...pain-free motion." Okay.
完全不会痛 好的。
-
5. Was it not "pain-free"?
不是不会痛吗。
-
6. No, it was pain-ful!
不 是痛死了。
-
7. My God, they should call it "Pain-zine, now with a little wax."
天啊 他们该叫它超痛蜜蜡除毛。
-
8. The girls on the commercial don't seem to think it's that bad.
广告里的女孩似乎觉得 好像不觉得有这么痛。
-
9. Because their nerves are deadened from being so stupid.
因为她们笨到神经麻木了。
-
10. But, you know, if you don't believe me, please be my guest.
如果你不相信 自己试试看吧。