<< 老友记 第3季 第16集>>
-
1. This morning you said there was nothing we couldn't work past it.
今天早上你说 没有我们解决不了的问题。
-
2. What the hell did I know?
那时我又知道什么。
-
3. There's got to be a way we can work past this. Okay?
我们一定有办法度过这个难关 好吗。
-
4. I can't imagine my life without you.
我不能想像没有你的生活。
-
5. You know? Without...
你知道吗 没有…。
-
6. Without these arms...
没有你的手。
-
7. ...and your face and heart...
你的脸 你的心。
-
8. ...your good heart, Rach, and...
你的好心肠 瑞秋 还有…。
-
9. No.
不。
-
10. I can't. You're a totally different person to me now.
我没办法 现在你在我心中 已经是另一个人了。