<< 老友记 第3季 第17集>>
-
1. What?
什么。
-
2. Joey and Monica feel like I do. You and this innocent act.
乔伊和摩妮卡的想法跟我-样 你只会装无辜。
-
3. Hey, guess who I am?
猜猜我是谁。
-
4. Look what you're doing to Chandler.
看看你们对钱德 做了什么好事。
-
5. Look. We know that this is really, really hard for you guys.
听着 我们都知道 你们两个很难受。
-
6. You don't have to love each other.
你们不必爱对方。
-
7. You don't even have to like each other much right now.
你们现在甚至不必喜欢对方。
-
8. But please find a way to be around each other.
但你们必须想个办法 和平相处。
-
9. And not put us in the middle.
别让我们左右为难。
-
10. Otherwise, I mean, that's just it for us hanging out together.
否则我们以后 就没办法在一起了。