<< 老友记 第3季 第19集>>
-
1. He's going in.
他要进去了。
-
2. The door's closed. I can't see anything with the door closed.
门关上了 门关着我看不到。
-
3. And the inventor of the door rests happily in his grave.
发明门的人可以安息了。
-
4. Okay, I have to do something. I mean, I have to stop it.
好吧 我得想想办法 必须阻止他们。
-
5. Stop what? I don't know.
阻止他们做什么 我不知道。
-
6. But I have a feeling that my being there will do it.
但直觉告诉我说 换作是我 我们会做什么。
-
7. I'll go over and I will borrow something.
我要过去借东西。
-
8. Juice. I need juice. No.
果汁 我需要果汁 不。
-
9. You can't. A little help.
不可以 帮帮我。
-
10. They must be stopped. I am your friend...
我得阻止他们 我是你的朋友。