<< 老友记 第3季 第24集>>
-
1. Oh, no. You look a lot different than the last time I saw you.
不是 你跟上次 我见到你时不太一样。
-
2. Oh, yeah. Well, I just started wearing bras again.
是啊 我又开始戴胸罩了。
-
3. Oh, that must be it.
一定是这个原因。
-
4. Have fun tonight.
祝你们玩得愉快。
-
5. Thanks. You too.
谢了 你们也是。
-
6. You said she was bald.
你说她是光头。
-
7. She was bald. She's not now.
以前是 现在不是。
-
8. How could you not tell me she has hair?
你怎么没说她有长头发。
-
9. I don't know. I hardly ever say that about people.
我很少提到别人有长头发。
-
10. Oh, well this is just perfect!
这简直是太好了。