<< 老友记 第3季 第24集>>
-
1. What'd you do about it?
你怎么做。
-
2. I didn't do anything. I didn't want to be the guy...
什么都没做 我不想当…。
-
3. ...who has a problem with his boss slapping his bottom.
对上司拍屁股有意见的人。
-
4. I gotta tell you, I think it's okay to be that guy.
我觉得当那个人无所谓。
-
5. Maybe it's that jock thing.
也许像体育比赛时。
-
6. You know, how football players pat each other after touchdowns.
美式足球员达阵之后都会拍来拍去。
-
7. You know, I don't understand guys.
我实在不了解男人。
-
8. I mean, I would never congratulate Monica on a great stew...
我称赞摩妮卡煮的炖肉好吃时…。
-
9. ...by, you know, grabbing her boob.
也不会抓她的胸部。
-
10. I know. For a really great stew, you'd just...
如果炖肉真的很好吃。