<< 老友记 第3季 第25集>>
-
1. Hey, you guys. Look what I found. Look at this.
各位 看看我发现了什么 看看这个。
-
2. That's my mom's writing. Look.
那是我妈的笔迹 看吧。
-
3. "Me and Frank and Phoebe, graduation, 1965."
"我 法兰克跟菲比的毕业典礼 1965年"。
-
4. Do you know what that means? That you're actually 50?
你们知道那是什么意思吗 你已经五十岁了。
-
5. No, no. That's not "me" Phoebe. That's her pal, Phoebe.
不 那不是我 那是她的朋友菲比。
-
6. According to her high school yearbook, they were BFF.
根据她的高中毕业纪念册 她们是BFF。
-
7. Best friends forever. BOTH Oh.
永远的好朋友。
-
8. That's great. That is so cool.
真的很棒 太酷了。
-
9. I know. So this woman probably could...
所以这女人可能…。
-
10. Like, has all kinds of stories about my parents.
她知道我爸妈的故事。