<< 老友记 第3季 第25集>>
-
1. I think that a person should know where they come from.
我想人都该知道自己的出身。
-
2. Which is why I, uh...
所以我…。
-
3. Okay...
好吧。
-
4. I'm your mother.
我是你妈。
-
5. You know, I wanted to tell you yesterday, but I just...
昨天我想告诉你 可是我…。
-
6. I felt all floopy, and...
我不是很想说 而且…。
-
7. I'm telling you. You guys are getting back together.
我是认真的 你们应该复合。
-
8. That's not true. She doesn't even know what she wants.
才怪 她甚至不知道她要什么。
-
9. Rachel's still mad about the whole thing.
瑞秋还在为那件事生气。
-
10. Okay, well, then you gotta back away. You don't need that kind of hurt.
好吧 那么你应该放手 你不需要那样受伤害。