<< 纸牌屋 第3季 第01集>>
-
1. It's not so much a disagreement
并非是什么分歧。
-
2. as it is debating the finer points of the plan. Jess.
而是就计划细节进行辩论 杰西。
-
3. Just to follow up. What are some of the finer points?
我想再追问一句 都有些什么细节问题。
-
4. Or the broad strokes, even.
甚至是计划大致是如何。
-
5. No one from the White House has said anything.
白宫没有任何人透露任何信息。
-
6. When we have a plan to present, we will present it.
等我们能拿出计划 我们就会拿出来。
-
7. Jess?
杰西。
-
8. Is America Works a reaction
《美国就业法案》是否是。
-
9. to the president's low approval ratings?
针对总统低支持率的举措。
-
10. An effort to offer some sign of progress ramping up to the elections?
为给竞选造势 而向民众展现政绩。