<< 纸牌屋 第3季 第02集>>
-
1. To pay for it, we'll need to rethink Social Security,healthcare and benefits from the ground up.
为了这笔钱 我们得完全重新思考，社保 医保和福利政策。
-
2. We can't maintain the welfare state as we know it.
我们不能维持现有的福利政策。
-
3. Now, that's not a popular thing to say.
这么说很不讨人喜欢。
-
4. Anyone running for office wouldn't dare utter those words.
任何竞选者都不会说这些话。
-
5. Every advisor and consultant and staff member
每一个幕僚 顾问和下属。
-
6. would beg a presidential candidate not to say them.
都不希望总统候选人说这种话。
-
7. But I can say them.
但我可以说。
-
8. Because I will not be seeking
因为2016年。
-
9. the Democratic nomination in 2016.
我将不参与总统竞选。
-
10. Candidates are cautious.
候选人都谨言慎行。