<< 纸牌屋 第3季 第03集>>
-
1. - Viktor Petrov! - Fascist jerk-off!
-维克多·佩特罗夫 -法西斯混蛋。
-
2. - Viktor Petrov! - Fascist jerk-off!
-维克多·佩特罗夫 -法西斯混蛋。
-
3. This is what the freedom to assemble looks like!
我们这就叫自由集会。
-
4. Stop silencing the press!
停止操纵媒体。
-
5. Stop persecuting the opposition!
停止迫害异己。
-
6. Stop imprisoning people simply because they're gay!
停止关押同性恋人士。
-
7. You're destroying Russia's future!
你是在毁掉俄罗斯的未来。
-
8. When Petrov's motorcade arrives,have the band already playing as loud as they can.
佩特罗夫的车队来了之后，让军乐队使劲大声演奏。
-
9. I'll speak to the Colonel.
我跟上校说一下。
-
10. - What about the Pussy Riot girls? - I briefed them myself.
-暴动小猫的姑娘呢 -我亲自跟她们交待了。