<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. Moscow is threatening to sell arms to Iran.
莫斯科威胁说要卖武器给伊朗。
-
2. They always make that threat.
他们时常这么威胁。
-
3. The feeling in Jerusalem is that this resolution
耶路撒冷方面认为这个决议案。
-
4. may push them over the edge. It's not worth the risk.
也许会逼他们铤而走险 不值得冒险。
-
5. Why didn't you come to me? The vote's in two hours.
你为什么不来找我 还有两小时就要投票了。
-
6. I got the call 30 minutes ago.
我30分钟前刚接到电话。
-
7. Russia doesn't want to be humiliated
俄罗斯不想丢面子。
-
8. because we did this without them.
因为我们绕过了他们。
-
9. You know it's a bluff on their part.
你知道他们就是虚张声势。
-
10. The prime minister feels that this vote is just symbolic.
总理认为这次投票只是象征性的。