<< 纸牌屋 第3季 第05集>>
-
1. I hope I came over here for some good news.
希望你是有好消息。
-
2. I'm in. You can tell the president.
我加入 告诉总统吧。
-
3. August 19th.
8月19号。
-
4. We wanted you to announce a lot earlier than that.
我们需要的宣布时间比那早很多。
-
5. No, not the announcement. This.
不 不是宣布参选 是这个。
-
6. Cardiology's good money.
心脏病医生挺阔啊。
-
7. Aren't you gonna say congrats?
你不恭喜一下吗。
-
8. I've never seen you be this girly.
从没见你这么少女心。
-
9. It's a fucking diamond. I'm allowed to be a little girly.
这他妈是钻戒啊 少女一下怎么了。
-
10. Congratulations. I'm happy for you both.
恭喜 我为你们俩高兴。