<< 纸牌屋 第3季 第07集>>
-
1. at their Media Awards Ceremony.
媒体颁奖典礼做主讲人。
-
2. How did he know?
他怎么知道的。
-
3. About your vows? It's been in the news.
你婚誓重证的事吗 新闻上有。
-
4. No, that I liked tulips.
不是 我喜欢郁金香的事。
-
5. Did your mother work?
你母亲工作吗。
-
6. As a maid, mostly.
主要是做女仆。
-
7. In high demand, because she was white.
她挺受欢迎 因为她是白人。
-
8. People assumed she wouldn't steal any valuables,but of course she did.
大家认定她不会偷贵重东西，但她当然还是偷了。
-
9. I remember one night, she came home with two sapphire earrings.
我记得有一晚 她回家时拿着两枚蓝宝石耳环。
-
10. She took them to the pawn shop in Spartanburg the next day,but she wore them all night long, even slept in them.
第二天她拿去了斯帕坦堡的当铺，但前一晚她戴了一整晚 睡觉也没摘。