<< 纸牌屋 第3季 第08集>>
-
1. They're demanding that you sign the bill.
都要求您签字同意。
-
2. - Who tipped you off? - Jim Matthews' flack.
-谁告诉你的 -吉姆·马修斯的宣传员。
-
3. Matthews is turning on us? What's it say?
马修斯背叛我们了吗 怎么说的。
-
4. "President Underwood has undermined the separation of powers
"安德伍德总统低估了分权制度。
-
5. and put the fate of the entire East Coast
并将整个东海岸的命运。
-
6. in Hurricane Faith's hands.
交予飓风费斯之手。
-
7. I am joining with the Governors
我与以下各位州长。
-
8. of North Carolina, Virginia, Maryland--"
北卡罗来纳 维吉尼亚 马里兰..."。
-
9. That's enough. I don't need to hear any more.
够了 我不用再听了。
-
10. See how many governors you can get on the phone in 30 minutes.
看三十分钟内你能联系到多少位州长。