<< 纸牌屋 第3季 第08集>>
-
1. to make the deal with her in the first place.
我和她做交易的。
-
2. We needed information. She had access.
我们需要信息 她有门路搞到信息。
-
3. And now she's lying to us.
结果现在她欺瞒我们。
-
4. Maybe you should speak with her before we consider this a crisis.
也许认定此事为危机之前 你该先和她谈一谈。
-
5. I don't like your tone, Remy.
我不喜欢你的语气 雷米。
-
6. - You're blowing this out of proportion. - Watch yourself.
-你反应过度了 -你给我注意点。
-
7. When I worked for you in Congress,you always told me to be straight up with you.
之前在国会 我为你工作时，你一向让我对你有话直说。
-
8. I wasn't the president then.
那时候我不是总统。
-
9. So you just want me to apologize and be a yes-man?
那你是想让我低头道歉做应声虫了。
-
10. I want you to treat this office with respect.
我要你对总统放尊重些。