<< 纸牌屋 第3季 第08集>>
-
1. Yeah, I been following on the news.
知道 我看新闻了。
-
2. I'm gonna sign it.
我会签了它。
-
3. There's too many lives at stake with this storm.
这场飓风危及太多生命了。
-
4. Sounds like the right thing to do.
听起来那是正确的做法。
-
5. Freddy, you deserve a job,and Congress is forcing me to take it away.
弗莱迪 你该有份工作，而国会在强迫我剥夺它。
-
6. I've spoken to our head of operations,and if you want it, there's a job for you here.
我跟我们的运营主管谈过，如果你愿意 这里有份给你的工作。
-
7. - Now, it's not charity, but-- - What's the pay?
-这不是施舍你 但... -薪水多少。
-
8. Well, I don't know the exact figures,but I figure somewhere around three grand a month.
我不知道具体数字，但我猜大概每月三千美金左右吧。
-
9. - I know that's not great, but I-- - Healthcare?
-我知道不多 但... -医保有吗。
-
10. Well, yes, of course. That's included.
当然有 包括那个。