<< 纸牌屋 第3季 第08集>>
-
1. Your own people are getting behind the program.
你们自己人都在支持法案。
-
2. Then where are they now? Why aren't we getting calls?
他们现在在哪 为什么没人打电话给我们。
-
3. Why do they all support this emergency bill?
他们为什么都支持这一应急法案。
-
4. If you pass it, I'll veto it,but there's no reason we have to turn this into a pissing match.
如果你们投票通过 我就会行使否决权，可这样斗气毫无意义。
-
5. You know that we have the votes to override your veto.
你知道我们有足够票数推翻你的否决。
-
6. It passes in ten days without a signature, regardless.
就算你不签字 十天之后也会通过。
-
7. The only question
唯一的区别。
-
8. is whether you're gonna sign it before that hurricane hits,or watch it become law after thousands have died.
是你会在飓风到来之前签字同意，还是在数千人死去之后看着法案通过。
-
9. Henry...
亨利。
-
10. I sat with Hector
我曾与赫克特。